1
00:00:01,000 --> 00:00:06,241
تم جمع الغواصات وتصحيحها وتكييفها بواسطة TRONAR إذا لزم الأمر
"Breaking Bad الموسم 1، 2، 3، 4 و5 إضافات BDRip DVDRip HDTV TSV"

2
00:00:08,000 --> 00:00:14,074
أعلن عن منتجك أو علامتك التجارية هنا
اتصل بـ www.OpenSubtitles.org اليوم

3
00:01:06,108 --> 00:01:07,525
ماذا قلت ل(جاس)؟

4
00:01:07,693 --> 00:01:11,112
- لأنه علينا. نعم.
- ماذا تقصد أنه علينا؟

5
00:01:11,280 --> 00:01:14,282
وهو يمشي لسيارته
ثم فجأة لم يعد كذلك.

6
00:01:14,450 --> 00:01:16,284
ماذا، هل لديه الحاسة السادسة؟

7
00:01:16,452 --> 00:01:18,202
عيسى. ماذا قلت له؟

8
00:01:18,370 --> 00:01:21,789
هل يمكنني أن أطرح سؤالي الخاص الآن
عند هذه النقطة؟

9
00:01:21,957 --> 00:01:24,459
هل أحضرت للتو قنبلة؟
في المستشفى؟

10
00:01:24,877 --> 00:01:27,920
ماذا، كان من المفترض أن أتركه
على سيارته؟

11
00:01:28,088 --> 00:01:30,840
ماذا، من المفترض أن تحضره
إلى المستشفى؟

12
00:01:31,508 --> 00:01:32,884
يا إلهي.

13
00:01:33,051 --> 00:01:34,343
ينظر.

14
00:01:34,636 --> 00:01:36,721
أين يمكننا أن نجد جوس؟

15
00:01:36,889 --> 00:01:39,724
قم بتسمية مكان. مكان واحد
حيث يمكنني أن أفاجئه...

16
00:01:39,892 --> 00:01:42,351
...حيث لن يراني قادمًا.

17
00:01:42,978 --> 00:01:46,355
لأن بيته، المغسلة...

18
00:01:46,523 --> 00:01:49,692
...المطعم، مزرعة المصنع،
كلها سلكية بالكاميرات.

19
00:01:49,860 --> 00:01:51,819
مكان واحد.

20
00:01:52,196 --> 00:01:54,822
يفكر. جيسي، فكر.

21
00:01:54,990 --> 00:01:56,908
أين هي؟ أين؟

22
00:01:57,075 --> 00:01:59,577
لأنه إذا كنت لا تستطيع أن تقول لي...

23
00:01:59,745 --> 00:02:01,662
…نحن أموات.

24
00:02:11,381 --> 00:02:13,132
جيسي؟

25
00:02:13,842 --> 00:02:15,551
لا أعرف... لا أعرف.

26
00:02:16,261 --> 00:02:17,678
حسنا، ربما...

27
00:02:17,846 --> 00:02:20,306
عفوا. جيسي بينكمان؟

28
00:02:20,891 --> 00:02:23,559
- نعم.
- أهلاً. المحقق كالانشو.

29
00:02:23,936 --> 00:02:26,020
المحقق مون,
شرطة البوكيرك.

30
00:02:26,188 --> 00:02:30,233
كنا نتساءل عما إذا كان بإمكاننا ذلك
بضع دقائق. اذهب إلى مكان ما وتحدث.

31
00:02:30,400 --> 00:02:31,484
عن ما؟

32
00:02:31,652 --> 00:02:34,278
- آسف، لم أتمكن من التقاط اسمك.
- عن ما؟

33
00:02:34,446 --> 00:02:36,155
يتعلق الأمر ببروك كانتيلو...

34
00:02:36,323 --> 00:02:38,616
.. والبيان الذي أدليت به
إلى والدته.

35
00:02:38,784 --> 00:02:40,368
ماذا عن أن تأتي معنا؟

36
00:02:40,536 --> 00:02:43,579
نريد فقط توضيح بعض الأمور،
ليست مشكلة كبيرة.

37
00:03:20,450 --> 00:03:24,412
- فهل أنا رهن الاعتقال؟
- لا، أنت لست رهن الاعتقال.

38
00:03:24,580 --> 00:03:25,746
نحن نتحدث فقط.

39
00:03:25,914 --> 00:03:28,958
فإذا تعبت من الكلام
هل يمكنني النهوض والمغادرة؟

40
00:03:29,126 --> 00:03:31,460
نحن نفضل أنك لم تفعل ذلك.

41
00:03:31,795 --> 00:03:33,170
- تفضل.
- نعم.

42
00:03:33,338 --> 00:03:37,675
جيسي، لماذا أخبرت والدة بروك
أن الصبي قد تم تسميمه؟

43
00:03:38,385 --> 00:03:43,347
انظر، أعتقد أن هذا كان،
انت تعلم...

44
00:03:48,145 --> 00:03:52,315
"هل فكر الأطباء
ربما تسمم بروك؟"

45
00:03:52,482 --> 00:03:54,442
بمعنى تغطية جميع القواعد.

46
00:03:54,610 --> 00:03:58,696
نعم، أنا متأكد من أنهم يقدرون ذلك.
أنت تساعدهم بهذه الطريقة.

47
00:03:58,864 --> 00:04:00,781
وخاصة كيف كنت محددة.

48
00:04:00,949 --> 00:04:02,909
ريسين، واو.

49
00:04:03,076 --> 00:04:06,621
الريسين، هذا بالتأكيد شيء كبير.
أنت لا ترى ذلك كل يوم.

50
00:04:06,788 --> 00:04:10,041
لذلك عندما يسمع الأطباء ذلك،
يأخذون الأمر على محمل الجد.

51
00:04:10,208 --> 00:04:12,084
كما نفعل نحن.

52
00:04:12,252 --> 00:04:15,254
- كما يفعل مكتب التحقيقات الفيدرالي.
- تمام.

53
00:04:15,422 --> 00:04:18,049
جميل أنك تحاول المساعدة
مثل هذا وجميع.

54
00:04:18,216 --> 00:04:22,345
كما تعلمون، المجاملة المهنية،
مشاركة خبرتك.

55
00:04:22,512 --> 00:04:26,974
انظر، ليس لدي أي خبرة، حسنًا؟
أنا فقط، كما تعلمون...

56
00:04:27,142 --> 00:04:29,435
لقد حدث
لتخمين هذا السم النادر...

57
00:04:29,603 --> 00:04:32,813
.. قد يكون الشيء
الذي وضع هذا الصبي في المستشفى.

58
00:04:32,981 --> 00:04:37,276
تهانينا. لأن أطبائه
يعتقدون أنك قد تكون على حق.

59
00:04:37,444 --> 00:04:40,738
فلماذا الريسين؟
جيسي، كيف توصلت إلى ذلك؟

60
00:04:40,906 --> 00:04:45,826
أعتقد أنني... لا أعرف، لا بد أني فعلت
رأيته على البيت أو شيء من هذا.

61
00:04:46,662 --> 00:04:50,122
نعم، كما تعلمون، مثل، هاوس
أو قناة الاكتشاف.

62
00:04:50,290 --> 00:04:53,209
في بعض الأحيان عقلك
فقط يجعل هذه الاتصالات.

63
00:04:53,377 --> 00:04:55,211
- هل هو؟
- الألغام لا.

64
00:04:55,837 --> 00:04:57,129
هذا ممتع.

65
00:04:57,297 --> 00:04:59,840
أنظر، يجب أن أعود.

66
00:05:00,008 --> 00:05:02,218
لكننا ما زلنا نتحدث.

67
00:05:03,929 --> 00:05:06,764
لذلك أنا لست رهن الاعتقال،
لكن لا أستطيع المغادرة.

68
00:05:07,808 --> 00:05:10,893
إذن أعتقد...

69
00:05:11,061 --> 00:05:13,396
...يجب أن أتصل بالمحامي الخاص بي، أليس كذلك؟

70
00:05:13,563 --> 00:05:16,524
نحن فقط نواجه
محادثة بسيطة، جيس.

71
00:05:16,692 --> 00:05:19,443
لماذا لا نستطيع الاستمرار في الحديث،
يبقيه خفيفا؟

72
00:05:19,611 --> 00:05:22,113
أنت تعرف كيف هو
عندما يحصل المحامون على ذلك.

73
00:05:22,280 --> 00:05:24,657
فجأة،
كل شيء هو مباراة التبول الكبيرة.

74
00:05:24,825 --> 00:05:26,951
- مثل، في كل مرة.
- عدائية.

75
00:05:27,119 --> 00:05:29,578
عدائية.
ثم علينا أن نحجز لك. يمين؟

76
00:05:29,746 --> 00:05:32,665
أعني، كما تعلمون.
لقد كنت في الجوار يا جيسي.

77
00:05:33,208 --> 00:05:34,917
أنت لست فتى الكشافة.

78
00:05:37,421 --> 00:05:38,879
شاول جودمان.

79
00:05:39,047 --> 00:05:40,923
هذا هو رجلي.

80
00:05:41,091 --> 00:05:44,593
لذا هل يجب أن أتصل به أم أنت؟

81
00:06:21,757 --> 00:06:23,299
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

82
00:06:23,467 --> 00:06:25,843
- أحتاج شاول. الآن.
- إذن قمت باقتحام؟

83
00:06:26,011 --> 00:06:28,387
- أنت فقط اقتحمت.
- أرى أنك هنا.

84
00:06:28,555 --> 00:06:32,349
إذا أجبت على الهاتف أو الباب،
ربما لن أفعل ذلك... انسَ الأمر.

85
00:06:33,101 --> 00:06:34,143
هل هو هنا؟

86
00:06:34,311 --> 00:06:37,063
هل هذا سؤال جدي؟
لماذا سيكون هنا؟

87
00:06:37,230 --> 00:06:39,565
لكنك تعرف أين هو.
أحتاج إلى رقم.

88
00:06:40,275 --> 00:06:42,485
انظر، اسمحوا لي أن أشرح شيئا
لك.

89
00:06:42,652 --> 00:06:44,987
- أنا وشريكي...
- هل في خطر؟

90
00:06:45,155 --> 00:06:47,990
Whoopty-freakingdoo.
لماذا تعتقد أنه ليس هنا؟

91
00:06:48,158 --> 00:06:51,994
وكيف الأخبار بالضبط
أنتم الإثنان في خطر؟

92
00:06:52,162 --> 00:06:53,829
بعد القيام بشيء غبي؟

93
00:06:53,997 --> 00:06:56,665
ما يعطيك الحق
لكسر بابي؟

94
00:06:56,833 --> 00:06:59,335
انظر، أنا فقط بحاجة إلى رقم، حسنًا؟
هذا كل شيء.

95
00:06:59,503 --> 00:07:03,255
أنت مثل هذا الألم في مؤخرتي ،
هل تعرف ذلك؟

96
00:07:03,423 --> 00:07:06,383
أنت السبب
يجب أن أذهب إلى البطالة.

97
00:07:06,551 --> 00:07:09,178
كنت أتطلع
للخروج من هنا.

98
00:07:09,346 --> 00:07:12,014
لكن، لا،
والآن يجب أن أنتظر طوال اليوم...

99
00:07:12,182 --> 00:07:15,226
...ليأتي رجل لإصلاح هذا الباب.
من يدفع ثمن هذا؟

100
00:07:15,393 --> 00:07:17,520
حسنا، هل تعرف ماذا؟

101
00:07:17,687 --> 00:07:20,773
هنا، انظر، أنا أعطيك كل شيء.
كل ذلك، حسنا؟

102
00:07:20,941 --> 00:07:22,066
هناك واحد، اثنان...

103
00:07:22,526 --> 00:07:26,153
انظروا، يجب أن يكون هناك على الأقل
1700 دولار هناك، حسنًا؟

104
00:07:26,321 --> 00:07:29,865
أكثر من تغطية تكلفة الباب.
والآن أعتذر بشدة.

105
00:07:30,033 --> 00:07:32,368
لو سمحت. رقم الهاتف.

106
00:07:33,870 --> 00:07:36,997
باب مثل هذا سيكلف
الطريق أكثر من 1700.

107
00:07:37,165 --> 00:07:39,500
ماذا، مقابل طبق زجاجي؟ لا.

108
00:07:39,668 --> 00:07:42,002
أوه نعم. أراهن أنه يفعل.

109
00:07:42,170 --> 00:07:44,964
أراهنك أن التكلفة ستنتهي..

110
00:07:45,841 --> 00:07:47,550
...20,000.

111
00:07:49,761 --> 00:07:51,137
هل أنت مجنون؟

112
00:07:51,304 --> 00:07:56,016
من الذي سيتقاضى بحق الجحيم
20 ألف دولار لباب زجاجي؟

113
00:07:56,184 --> 00:07:58,769
لا يوجد بائع ذو سمعة طيبة...

114
00:08:04,734 --> 00:08:07,403
الآن أفكر 25.

115
00:08:14,536 --> 00:08:15,911
سأعود حالا.

116
00:09:23,480 --> 00:09:26,232
نعم. (ألبوكركي، نيو مكسيكو).

117
00:09:26,650 --> 00:09:31,654
عدد ريبيكا سيمونز,
306 نيجرا أرويو لين.

118
00:09:31,821 --> 00:09:35,741
هل يمكنك توصيله بالنسبة لي، من فضلك؟
شكرًا لك.

119
00:09:39,788 --> 00:09:42,957
بيكي، مرحبا. إنه النادل وايت.

120
00:09:43,124 --> 00:09:44,750
اسمع انا و...

121
00:09:44,918 --> 00:09:48,462
أنا بخير. أنا بخير. كيف حالك؟

122
00:09:48,755 --> 00:09:51,048
أوه، جيد، جيد.

123
00:09:51,216 --> 00:09:53,300
نعم القطط...

124
00:09:53,468 --> 00:09:54,677
استمع.

125
00:09:54,844 --> 00:09:57,888
أنا و(سكايلر) خارج المدينة
في طريقنا إلى سانتا في...

126
00:09:58,056 --> 00:10:01,350
...وجونيور أخبرنا للتو
بأنه يعتقد...

127
00:10:01,518 --> 00:10:05,020
…ربما ترك الموقد مشتعلًا
على الموقد.

128
00:10:05,188 --> 00:10:08,649
نعم، لا سمح الله، هناك حريق.

129
00:10:09,359 --> 00:10:12,903
حسنا، لهذا السبب أتصل.
أنت...أردت فقط أن أسأل...

130
00:10:13,071 --> 00:10:16,740
...وأنا آسف للقيام بذلك،
ولكن هل لا يزال لديك المفتاح؟

131
00:10:16,908 --> 00:10:20,703
أنت تفعل؟ جيد.
وهل ستكون على استعداد ل...؟

132
00:10:20,870 --> 00:10:24,748
أوه، أنت المنقذ.
شكراً جزيلاً.

133
00:10:24,916 --> 00:10:27,418
نعم. تمام.

134
00:10:27,585 --> 00:10:31,672
تمام. سأنتظر مكالمتك.
شكراً جزيلاً. وداعا وداعا.

135
00:10:46,938 --> 00:10:48,939
ها أنت ذا.

136
00:12:14,109 --> 00:12:15,734
بيكي؟

137
00:12:19,322 --> 00:12:22,157
أوه، هذا جيد. هذا هو الارتياح.

138
00:12:22,659 --> 00:12:26,036
أنا مدين لك بواحدة. وقت كبير.

139
00:13:33,730 --> 00:13:35,772
إذن كيف حاله؟

140
00:13:38,151 --> 00:13:41,945
يمكنك على الأقل أن تقول، بدلا من ذلك
من كونهم بضعة ديكس حول هذا الموضوع.

141
00:13:42,989 --> 00:13:46,033
جيسي، إذا كنت تهتم على الإطلاق
عن ذلك الطفل الصغير...

142
00:13:46,201 --> 00:13:48,202
.. اثبت لي

143
00:13:48,536 --> 00:13:50,162
أخبرنا بما تعرفه.

144
00:13:50,330 --> 00:13:52,748
- قلت لك ما أعرفه.
- أخبرنا مرة أخرى.

145
00:13:52,916 --> 00:13:57,044
ما أنت، مثل، السجلات المكسورة؟

146
00:13:57,212 --> 00:13:59,713
كنت أحاول أن أكون مفيدًا.

147
00:13:59,881 --> 00:14:01,798
نهاية القصة.

148
00:14:03,009 --> 00:14:05,969
أعتقد أننا سوف ننتظر ونرى
ما تقوله شاشة السموم.

149
00:14:09,766 --> 00:14:12,601
أنظر إلى هذا. أليس هذا مريح؟
ماذا قلت لهم؟

150
00:14:12,769 --> 00:14:15,229
لقد أخبرتهم أنهما زوجان من الأوغاد

151
00:14:15,396 --> 00:14:16,438
إنه صانع الكلمات.

152
00:14:16,606 --> 00:14:20,025
حسنًا أيها المحققون، لقد كان من دواعي سروري.
الآن، اصعدي...

153
00:14:20,193 --> 00:14:24,196
…اصنع وكأنك تمتلك الأخلاق،
جعل مثلك احترام سيادة القانون.

154
00:14:24,364 --> 00:14:29,326
إلى اللقاء، على Wiedersehen،
هاستا لويغو، اخرج من الجحيم.

155
00:14:29,494 --> 00:14:33,413
وداعا وداعا. هذا كل شيء، استلمه.
اتبع شريك حياتك.

156
00:14:33,581 --> 00:14:35,290
وواحد واثنين.

157
00:14:35,458 --> 00:14:37,167
شكرًا لك.

158
00:14:37,335 --> 00:14:39,378
المسيح. أنتما...؟

159
00:14:39,546 --> 00:14:43,257
إذا أصبت بالسلائل الشرجية،
سأعرف ماذا سأسميهم

160
00:14:43,424 --> 00:14:45,551
هل ستخرجني من هنا؟

161
00:14:47,345 --> 00:14:50,389
رقم ولا حتى لو استطعت.

162
00:14:50,557 --> 00:14:54,017
كما تعلمون، سيظهر مكتب التحقيقات الفيدرالي
على شيء الريسين هذا...

163
00:14:54,185 --> 00:14:57,437
.. وبعد ذلك أنت فيه
للمدة.

164
00:14:58,565 --> 00:15:00,274
أنت أكثر أمانًا هنا.

165
00:15:00,441 --> 00:15:02,985
لقد حاولوا الحصول على شريك حياتك
في منزله.

166
00:15:03,152 --> 00:15:05,195
عيسى.

167
00:15:05,363 --> 00:15:06,655
هل هو بخير؟

168
00:15:06,823 --> 00:15:10,492
حسنًا، إنه بخير مثل ذبابة الفاكهة.

169
00:15:10,660 --> 00:15:13,537
الآن، نحن جميعا على مدار الساعة هنا
وشكرا على ذلك.

170
00:15:13,705 --> 00:15:16,290
هل تريد أن تلتصق بجوانجك؟
في عش الدبابير...

171
00:15:16,457 --> 00:15:20,877
...إنها دولة حرة. ولكن كيف يحدث ذلك
أنا دائما أحصل على ثواني قذرة، هاه؟

172
00:15:21,588 --> 00:15:25,716
هل حصلت على أي شيء بالنسبة لي؟ أخبرني
لم أرفع رأسي من أجل لا شيء.

173
00:15:28,261 --> 00:15:29,636
نعم.

174
00:15:29,804 --> 00:15:31,680
لقد كنت أفكر...

175
00:15:31,931 --> 00:15:33,724
و؟

176
00:15:35,518 --> 00:15:36,768
كازا ترانكيلا.

177
00:15:36,936 --> 00:15:38,270
ما هو كازا ترانكيلا؟

178
00:15:38,438 --> 00:15:40,814
إنه منزل الناس القدامى
قبالة باسيو ديل نورتي.

179
00:15:40,982 --> 00:15:44,318
أخبرني ولدنا أن فرينج أخذه
لزيارة أحد المرضى.

180
00:15:44,485 --> 00:15:47,154
يقول شخص ما بينكمان
عليك أن تتذكر بالتأكيد:

181
00:15:47,322 --> 00:15:49,323
تيو سالامانكا.

182
00:15:50,908 --> 00:15:53,327
رجل عجوز على كرسي متحرك؟

183
00:15:55,538 --> 00:15:58,624
لا يتكلم، يرن الجرس.

184
00:15:58,791 --> 00:16:00,792
أعني، هل هذا يدق الجرس؟

185
00:16:00,960 --> 00:16:05,964
- على الرجل أن يقرع الجرس.
- نعم أنا أعلم. أتذكر.

186
00:16:07,050 --> 00:16:09,468
إذًا، ماذا، مرة واحدة كل قمر أزرق...

187
00:16:09,636 --> 00:16:13,388
... يذهب جوس ويزور
شريك كارتل قديم.

188
00:16:13,556 --> 00:16:16,350
هذا لا يساعدني.

189
00:16:16,517 --> 00:16:19,353
لا أستطيع الاختباء في دار رعاية المسنين
لمدة ستة أشهر...

190
00:16:19,520 --> 00:16:23,523
… على أمل فرصة قبالة
أنه يعود.

191
00:16:24,192 --> 00:16:26,401
ليس الأمر وكأنهم أصدقاء.

192
00:16:26,569 --> 00:16:29,946
وقال بينكمان أنه كان مثل
كان يعذب الرجل العجوز.

193
00:16:30,114 --> 00:16:32,032
ماذا يعني ذلك؟

194
00:16:33,076 --> 00:16:36,870
فأخبره بآخر أهله
كان ميتا. لقد استمتع بإخباره.

195
00:16:37,038 --> 00:16:39,831
سأله بينكمان عن ذلك.
كل ما سيقوله جوس...

196
00:16:39,999 --> 00:16:43,418
...هل كانت تلك شخصية تيو؟
قتل شخص قريب منه

197
00:16:44,420 --> 00:16:47,339
انتظر.
تيو قتل شخص قريب من جوس؟

198
00:16:47,507 --> 00:16:50,717
أنا أعلم،
لا يبدو الأمر مثمرًا بشكل خاص.

199
00:16:50,885 --> 00:16:54,971
ولكن، آسف، هذا كل ما حصلت عليه.

200
00:16:56,182 --> 00:17:00,102
إنهم أعداء، وليسوا أصدقاء.

201
00:17:01,562 --> 00:17:05,565
الرقم التالي في هذه اللعبة الشاملة
حيث قمت بتغطية شيمولي كله...

202
00:17:05,733 --> 00:17:10,529
... هو ب رقم ثلاثة،
مثل المعتدل والدببة الثلاثة.

203
00:17:10,697 --> 00:17:14,199
هذا هو رقم ثلاثة
في العمود B الخاص بك.

204
00:17:14,367 --> 00:17:18,412
تليها يا، سبعة، أربعة...

205
00:17:18,579 --> 00:17:23,875
...هذا يا، 74،
على الجانب الآخر من بطاقتك.

206
00:17:26,671 --> 00:17:30,549
الآن لدينا
رقم الحظ ب، رقم سبعة.

207
00:17:30,717 --> 00:17:33,176
هل هو محظوظ بالنسبة لك؟

208
00:17:33,344 --> 00:17:35,178
ب، سبعة.

209
00:17:35,346 --> 00:17:37,973
في الصف الأول، اثنان، واحد.

210
00:17:38,141 --> 00:17:40,225
ل، 21.

211
00:17:40,393 --> 00:17:43,019
أعلم أنك تحتقرني.

212
00:17:43,730 --> 00:17:46,815
وأنا أعلم مدى سوء
تريد أن تراني ميتا.

213
00:17:47,400 --> 00:17:51,278
لكني على استعداد للمراهنة بأنني أعرف رجلاً
الذي تكرهه أكثر.

214
00:17:51,446 --> 00:17:54,865
هؤلاء N يستمرون في القدوم.
كلهم ملتصقون ببعضهم البعض.

215
00:17:56,284 --> 00:17:59,619
أنا أعرض عليك فرصة
للانتقام.

216
00:17:59,787 --> 00:18:01,913
العمود G، أربعة، ثمانية...

217
00:18:02,081 --> 00:18:06,126
...الولايات المتحدة القارية،
باستثناء ألاسكا وهاواي.

218
00:18:25,521 --> 00:18:28,231
تمام. أنا هنا.

219
00:18:28,399 --> 00:18:31,902
كيف حالك هذا الصباح،
السيد سالامانكا؟ هل تحتاج شيئا؟

220
00:18:32,069 --> 00:18:34,321
أنت بحاجة للذهاب إلى البراز، هاه؟

221
00:18:34,489 --> 00:18:36,823
هل ذهبت إلى البراز بالفعل؟ لا؟

222
00:18:36,991 --> 00:18:38,658
ماذا تحتاج؟

223
00:18:38,910 --> 00:18:41,036
تريد مني أن أحصل على
المجلس بالنسبة لك؟

224
00:18:41,204 --> 00:18:42,662
تمام.

225
00:18:44,081 --> 00:18:45,957
حسنًا.

226
00:18:47,251 --> 00:18:51,213
تمام. ها نحن.

227
00:18:53,132 --> 00:18:55,675
أ، ه، أنا...

228
00:18:55,843 --> 00:19:01,515
الصف الأول. L، J، K، L، M، N...

229
00:19:01,682 --> 00:19:03,558
الحرف الأول ن.

230
00:19:03,726 --> 00:19:05,310
أ، ه...

231
00:19:05,478 --> 00:19:09,606
الصف E. E... الحرف الثاني E.

232
00:19:09,774 --> 00:19:12,400
أ، ه... الصف ه.

233
00:19:12,568 --> 00:19:15,487
ه...الحرف التالي ه.

234
00:19:16,030 --> 00:19:17,781
أ... الصف أ.

235
00:19:17,949 --> 00:19:21,743
أ، ب، ج، د...

236
00:19:21,911 --> 00:19:23,870
الحرف التالي د.

237
00:19:24,038 --> 00:19:25,956
أ... الصف أ.

238
00:19:26,123 --> 00:19:29,668
أ، ب، ج، د...

239
00:19:29,836 --> 00:19:31,461
الحرف التالي د.

240
00:19:31,629 --> 00:19:34,089
أ، ه... الصف ه.

241
00:19:34,257 --> 00:19:37,133
ه... ه.

242
00:19:37,301 --> 00:19:39,052
أ... الصف أ.

243
00:19:39,220 --> 00:19:41,638
أ...الحرف التالي أ.

244
00:19:41,806 --> 00:19:46,601
أ، ه، أنا، يا، أنت...

245
00:19:48,062 --> 00:19:55,151
لا أعتقد أننا انتهينا،
السيد سالامانكا. أ، ه، أنا، يا، يو.

246
00:19:55,319 --> 00:19:58,113
أنهي الكلمة يا سيد سالامانكا.

247
00:19:58,489 --> 00:20:01,533
هل هو "عزيزي"؟

248
00:20:01,701 --> 00:20:05,370
هل هي "صفقة"؟

249
00:20:08,457 --> 00:20:12,168
عزيزتي، "ديا" ليست كلمة.
ساعدني هنا.

250
00:20:39,363 --> 00:20:43,450
- يا بني، ما الأمر؟
- متى ستصل إلى هنا بالضبط؟

251
00:20:44,035 --> 00:20:45,785
فقط في أقرب وقت ممكن.

252
00:20:45,953 --> 00:20:49,789
انظروا، هذا وضع خطير
وأنت لا تأخذ الأمر على محمل الجد.

253
00:20:49,957 --> 00:20:50,999
دعني أتحدث معه.

254
00:20:51,167 --> 00:20:54,377
- يا بني، أنا آخذ هذا على محمل الجد.
- أعطني إياه أيها النادل.

255
00:20:54,545 --> 00:20:57,339
أنا قلقة بشأن عمك هانك
وسلامته.

256
00:20:57,506 --> 00:21:01,217
لكن من يصدر هذه التهديدات
ضده...

257
00:21:01,385 --> 00:21:04,554
...يمكنني أن أؤكد لك،
ليس هناك أي اهتمام بي على الإطلاق.

258
00:21:04,722 --> 00:21:06,514
أنا لست على رادار أي شخص.

259
00:21:06,682 --> 00:21:09,809
- وبالإضافة إلى ذلك، أنا وأمك...
- أعطها لي. والتر.

260
00:21:09,977 --> 00:21:13,813
هل سمعت ما قاله؟
تعال إلى هنا. لا مزيد من الأعذار.

261
00:21:13,981 --> 00:21:17,275
ماري، سأكون هناك
فقط في أقرب وقت ممكن.

262
00:21:17,443 --> 00:21:18,526
- أعدك.
- يتمسك.

263
00:21:19,862 --> 00:21:23,198
هل تريد أن تزن هنا؟
ربما يمكنك التحدث معه بشكل منطقي؟

264
00:21:23,366 --> 00:21:26,451
ماري، وقال انه سوف يأتي هنا
عندما يصل إلى هنا لذلك...

265
00:21:29,497 --> 00:21:31,873
أتمنى أن تبيع الكثير
من معطرات الجو.

266
00:21:32,041 --> 00:21:34,334
أتمنى أن يكون لديك يوم راية
هناك.

267
00:21:34,502 --> 00:21:37,921
حسنًا يا والت، لا تقلق
عن شيء هنا. مع السلامة.

268
00:21:39,298 --> 00:21:43,385
وشكرا لكم على كل مساعدتكم.

269
00:21:43,552 --> 00:21:45,136
ما هذا؟

270
00:21:53,104 --> 00:21:54,771
أي شئ؟

271
00:22:11,497 --> 00:22:13,540
- مهلا، الجميع.
- مرحبا ستيف.

272
00:22:13,708 --> 00:22:16,626
- كيف حال الجميع؟
- الرجل الذي أريد رؤيته.

273
00:22:16,794 --> 00:22:18,586
تعال الى هنا. أنظر إلى هذا.

274
00:22:19,588 --> 00:22:22,882
- يا يسوع، كفى غسيلاً.
- لا، لا، لا، اسمعني.

275
00:22:23,050 --> 00:22:27,429
هذه اللوحة، إذا كنت أقرأها بشكل صحيح،
هي خدمة 7200 أمبير.

276
00:22:27,596 --> 00:22:31,599
هذا المكان لديه اثنان منهم، أليس كذلك؟
هذا كثير من العصير يا أخي.

277
00:22:31,767 --> 00:22:34,477
الغسيل بهذا الحجم، عادة،
لديه نصف ذلك، حسنا؟

278
00:22:34,645 --> 00:22:36,229
ما الأمر مع اللوحة الإضافية؟

279
00:22:36,397 --> 00:22:39,691
- ما أنت، توماس إديسون؟
- سأل مجموعة من الكهربائيين.

280
00:22:39,859 --> 00:22:43,403
لديهم غرف الدردشة الخاصة بهم،
كل ما تحدثوا عنه هو الأسلاك.

281
00:22:43,571 --> 00:22:46,990
الإنترنت ينقط.
العثور على أي شيء عليه في هذه الأيام.

282
00:22:47,158 --> 00:22:49,951
ماذا تقول؟
انبثق، هل لديك نظرة أخرى؟

283
00:22:51,996 --> 00:22:53,538
يستمع.

284
00:22:54,874 --> 00:22:57,751
أعتقد أنه من الممكن أن يكون لدينا زمام المبادرة
على شيء ما.

285
00:22:57,918 --> 00:23:00,253
- نعم؟
- لدي هذا الرجل في المكتب.

286
00:23:00,421 --> 00:23:02,672
يقول أن لديه نوع ما
من المعلومات.

287
00:23:02,840 --> 00:23:07,093
المشكلة هي أنه سوف يعطيها لك فقط،
شخصيا.

288
00:23:13,017 --> 00:23:14,142
تمام.

289
00:23:14,310 --> 00:23:16,811
- هل تتذكر هيكتور سالامانكا؟
- نعم.

290
00:23:16,979 --> 00:23:20,732
الرجل العجوز المشلول ذو الجرس؟
بدلا من حماقة التحدث إلينا؟

291
00:23:20,900 --> 00:23:24,319
- لا، لا أتذكره على الإطلاق. لماذا؟
- حسنًا، إنه الرجل.

292
00:23:25,154 --> 00:23:28,990
ممرضته تدعونا
يقول أنه يريد أن powwow.

293
00:23:29,158 --> 00:23:31,951
لذلك لدينا هذا الرجل في المكتب
لمدة ثلاث ساعات.

294
00:23:32,119 --> 00:23:34,579
وما زال يريد التحدث معك فقط.

295
00:23:34,747 --> 00:23:38,875
لا تفكر حتى
عن النزول إلى هناك.

296
00:23:39,043 --> 00:23:41,753
- ماري...
- من الواضح أن هذه حيلة أو خدعة ...

297
00:23:41,921 --> 00:23:46,174
...أو شيء مصمم للقبض على هانك
إلى العلن. هذا كل هذا.

298
00:23:46,342 --> 00:23:48,551
- حسنا، هذا ما كنا نظن.
- حسنا...

299
00:23:48,719 --> 00:23:51,262
لقد مرت سنوات
منذ أن كان هذا الرجل لاعبا.

300
00:23:51,430 --> 00:23:53,598
لقد رحل ابن أخيه،
ليس لديه أي شخص.

301
00:23:53,933 --> 00:23:56,351
الممرضة تفحص
لا أعرف شيئا.

302
00:23:56,519 --> 00:23:59,479
أعتقد أنني لا أرى زاوية
هنا...

303
00:23:59,647 --> 00:24:01,356
...إذا كان هناك واحد.

304
00:24:01,524 --> 00:24:04,234
بالطبع،
إذا كنت تريد التحدث مع هذا الرجل...

305
00:24:04,401 --> 00:24:06,653
...ليس هناك مكان أكثر أمانا
من المكتب.

306
00:24:07,363 --> 00:24:09,697
لا أعتقد أن هذا يبدو
مثل فكرة جيدة.

307
00:24:09,865 --> 00:24:11,282
نعم. أنا أوافق، العم هانك.

308
00:24:11,450 --> 00:24:13,660
إنها فكرة سخيفة.

309
00:24:13,828 --> 00:24:18,164
وليس هناك طريقة
أنك ستفعل ذلك. نهاية القصة.

310
00:24:19,667 --> 00:24:21,626
هانك، شكرا على مجيئك.

311
00:24:21,794 --> 00:24:23,128
لا مشكلة على الإطلاق.

312
00:24:23,295 --> 00:24:25,130
من الجيد رؤيتك يا سيدي.

313
00:24:34,723 --> 00:24:39,018
لذا، السيد سالامانكا،
هل لديك شيء تريد أن تخبرني به؟

314
00:24:47,403 --> 00:24:51,948
أ، ه، أنا، يا...

315
00:24:52,324 --> 00:24:56,661
الصف O. P، Q، R، S...

316
00:24:57,371 --> 00:24:58,580
الحرف الأول س.

317
00:24:58,747 --> 00:25:04,252
أ، ه، أنا، يا، أنت...

318
00:25:04,587 --> 00:25:05,962
الحرف الثاني U

319
00:25:06,130 --> 00:25:07,881
أ...

320
00:25:08,549 --> 00:25:10,717
ب، ج...

321
00:25:12,219 --> 00:25:15,138
أ، ه، أنا...

322
00:25:15,306 --> 00:25:17,807
ي، ك...

323
00:25:18,142 --> 00:25:21,895
أ، ه، أنا...

324
00:25:22,062 --> 00:25:26,399
ي، ك، ل، م...

325
00:25:27,109 --> 00:25:31,988
أ، ه، أنا، يا، أنت...

326
00:25:32,156 --> 00:25:37,327
صف U. V، W، X، Y...

327
00:25:37,494 --> 00:25:38,870
حسنًا. هذا يكفي.

328
00:25:41,332 --> 00:25:42,957
شكرًا لك.

329
00:25:44,793 --> 00:25:47,045
نعم شكرا. أستطيع أن أتهجى.

330
00:25:47,504 --> 00:25:51,007
حسنا، لقد حصلت على ذلك
من نظامك الآن؟

331
00:25:51,342 --> 00:25:53,676
هل يجب أن نحاول هذا مرة أخرى؟

332
00:25:59,225 --> 00:26:02,393
أ، ه... ف...

333
00:26:03,812 --> 00:26:09,567
أ، ه، أنا، يا، أنت...

334
00:26:12,029 --> 00:26:13,738
أ...

335
00:26:14,281 --> 00:26:15,907
ب، ج...

336
00:26:16,075 --> 00:26:18,826
نعم، لقد حصلنا عليه.

337
00:26:19,370 --> 00:26:23,122
أنا... أنا... أنا آسف جدًا.

338
00:26:31,465 --> 00:26:34,342
حسنًا، على الأقل هذه المرة،
لم يتغوط على نفسه.

339
00:26:35,719 --> 00:26:37,845
أعتقد أن هذا هو التقدم.

340
00:27:05,791 --> 00:27:08,418
- نعم؟
- قد يكون لدينا مشكلة.

341
00:27:08,585 --> 00:27:10,086
لدي عيون على إدارة مكافحة المخدرات.

342
00:27:10,629 --> 00:27:12,714
لقد كان لديهم زائر فقط

343
00:27:13,882 --> 00:27:16,676
هيكتور سالامانكا.

344
00:27:27,104 --> 00:27:29,147
لا أعرف ماذا أقول لك الآن.

345
00:27:29,565 --> 00:27:33,651
اجلس هنا وفكر في مدى ذلك
نوع السلوك سوف يحصل عليك

346
00:27:33,819 --> 00:27:36,237
ليس بعيدًا، دعني أخبرك.

347
00:27:49,710 --> 00:27:51,586
أي أفكار ثانية؟

348
00:27:54,214 --> 00:27:56,299
ثم دعونا نبدأ العمل.

349
00:30:09,933 --> 00:30:11,684
مرحبًا.

350
00:30:14,062 --> 00:30:14,562
أهلاً.

351
00:30:25,032 --> 00:30:26,908
مرحبًا.

352
00:30:28,160 --> 00:30:29,869
أهلاً.

353
00:31:07,491 --> 00:31:09,408
السيد بينكمان...

354
00:31:10,077 --> 00:31:11,410
...أنت حر في الذهاب.

355
00:31:12,079 --> 00:31:14,539
لماذا؟ ماذا حدث؟

356
00:31:14,706 --> 00:31:16,332
عادت شاشة السموم.

357
00:31:16,500 --> 00:31:18,668
لا يوجد تسمم بالريسين.

358
00:31:21,004 --> 00:31:23,130
متفاجئ، هاه؟

359
00:31:24,675 --> 00:31:26,759
لا، لماذا يجب أن أكون؟

360
00:31:26,927 --> 00:31:28,594
سترتك.

361
00:31:32,391 --> 00:31:34,267
حتى نلتقي مرة أخرى.

362
00:31:38,730 --> 00:31:41,023
تمام. تمام.

363
00:31:41,191 --> 00:31:44,277
مهلا، يو. يو، هنا.

364
00:31:49,366 --> 00:31:51,242
مهلا، أندريا.

365
00:31:51,410 --> 00:31:53,869
أنا فقط أتحقق من بروك.

366
00:31:54,037 --> 00:31:57,415
مهلا، يبدو وكأنه...

367
00:31:57,583 --> 00:32:00,710
يعني اسمع
فقط اتصل بي إذا كنت تستطيع، حسنا؟

368
00:32:00,877 --> 00:32:04,672
- أنا في طريقي إلى الوراء. حسنًا.
- مهلا، عفوا.

369
00:32:22,733 --> 00:32:23,858
نعم.

370
00:32:24,026 --> 00:32:27,486
لقد التقطنا للتو بينكمان.
لا يوجد شهود.

371
00:32:29,740 --> 00:32:31,073
ماذا عن هيكتور؟

372
00:32:31,491 --> 00:32:33,909
لقد قمت بفحص الداخل والخارج..

373
00:32:41,835 --> 00:32:44,879
إنه هو فقط، وحده في غرفته.

374
00:32:48,550 --> 00:32:50,217
حسنًا.

375
00:32:51,803 --> 00:32:53,179
أنا في طريقي.

376
00:32:54,139 --> 00:32:58,059
ربما يكون من الأفضل أن أفعل هذا بنفسي.

377
00:32:58,894 --> 00:33:00,853
أفعل هذا.

378
00:34:43,832 --> 00:34:45,750
كل شيء واضح.

379
00:34:51,339 --> 00:34:53,048
انتظر هنا.

380
00:36:03,078 --> 00:36:06,205
أي نوع من الرجال يتحدث إلى إدارة مكافحة المخدرات؟

381
00:36:07,624 --> 00:36:09,542
لا رجل.

382
00:36:10,627 --> 00:36:12,878
لا يوجد رجل على الإطلاق.

383
00:36:53,044 --> 00:36:55,462
راتا قليلا بالشلل.

384
00:36:55,630 --> 00:36:58,924
يا لها من سمعة يجب أن نتركها وراءنا.

385
00:37:12,230 --> 00:37:14,523
هل هكذا تريد
أن نتذكر؟

386
00:37:19,779 --> 00:37:21,655
الفرصة الأخيرة لرؤيتي يا هيكتور.

387
00:37:57,025 --> 00:37:59,151
يا بلدي...

388
00:38:00,111 --> 00:38:01,320
حسنًا، حسنًا.

389
00:38:02,948 --> 00:38:04,865
- دعونا نذهب.
- يا يسوع.

390
00:38:05,033 --> 00:38:06,742
يا يسوع.

391
00:38:08,870 --> 00:38:11,538
لماذا لا نبدأ بالإخلاء؟

392
00:38:12,290 --> 00:38:15,668
- بدء الإخلاء من الجهة الجنوبية.
- اتصل بالأمن.

393
00:38:15,835 --> 00:38:17,795
الجميع بالخارج الآن.

394
00:38:21,633 --> 00:38:24,426
- ...في نفس القارب بالتأكيد.
- ولكن حان ذلك الوقت مرة أخرى ...

395
00:38:24,594 --> 00:38:26,804
... حيث نقول لك
عن جحيمك...

396
00:38:26,972 --> 00:38:30,391
...تنقل بعد الظهر إلى ألبوكيركي.
ما مدى سوء الأمور هناك؟

397
00:38:30,558 --> 00:38:34,561
سأخبرك بأمر، الآن متجه جنوبًا
25، تعرضت لحادث في جيفرسون.

398
00:38:34,729 --> 00:38:37,398
تأكد من البقاء على اليسار
من خلال تلك المنطقة.

399
00:38:37,565 --> 00:38:41,443
لقد تباطأت الأمور إلى حد الزحف
في Big I، لا توجد مفاجآت هناك أيضًا.

400
00:38:41,611 --> 00:38:46,115
أكره المقاطعة، لدي أخبار عاجلة.
الآن، الخروج من الوادي الشمالي...

401
00:38:46,282 --> 00:38:49,118
... تم الإبلاغ عن انفجار
في دار لرعاية المسنين.

402
00:38:49,285 --> 00:38:51,328
- دار رعاية كازا ترانكيلا.
- أوه لا.

403
00:38:51,496 --> 00:38:54,581
لقد سمعت عن ذلك المكان.
حصلنا على القليل من التفاصيل عنه حتى الآن.

404
00:38:54,749 --> 00:38:59,628
لسوء الحظ، التقرير الأولي بالرغم من ذلك،
أن ثلاثة أشخاص ربما قتلوا.

405
00:38:59,796 --> 00:39:01,755
- أوه لا.
- الخبر مزعج .

406
00:39:01,923 --> 00:39:04,967
سوف نحصل لك على المعلومات
بمجرد دخوله.

407
00:39:05,135 --> 00:39:08,804
الوضع هناك محموم للغاية.
كيف تبدو حركة المرور؟

408
00:39:08,972 --> 00:39:11,223
إذا كنت تتحرك من خلال تلك المنطقة...

409
00:39:11,391 --> 00:39:15,060
...نحن نتحدث عن الشرق و
غرب باسيو، شمال الوادي.

410
00:39:15,228 --> 00:39:17,813
من فضلك، تجنب تلك المنطقة
أثناء التنقل.

411
00:39:17,981 --> 00:39:22,401
قلوبنا مع الضحايا.
وسنوافيكم بالتفاصيل حال حصولنا عليها.

412
00:39:22,569 --> 00:39:26,238
القادمة على ذئب 102.5،
إيروسميث، ديف ليبارد.

413
00:39:26,406 --> 00:39:28,991
احتفظ بها هنا
على أرقى صخرة نيو مكسيكو...

414
00:40:04,360 --> 00:40:07,154
هل تريد الطبخ بذراع مكسورة؟

415
00:40:08,948 --> 00:40:11,158
الخطوة التالية هي ثاني أكسيد الكربون.

416
00:40:11,326 --> 00:40:12,910
افعلها.

417
00:40:30,720 --> 00:40:32,179
يا.

418
00:40:32,889 --> 00:40:34,431
من الأفضل أن أسمعهم ينقرون.

419
00:40:58,081 --> 00:41:00,207
ماذا، هل لديك مشكلة مع السلالم؟

420
00:41:40,373 --> 00:41:42,207
مات جوس.

421
00:41:47,255 --> 00:41:49,590
لدينا عمل لنقوم به.

422
00:44:37,258 --> 00:44:38,759
سوف ينجح.

423
00:44:38,926 --> 00:44:40,427
نعم؟

424
00:44:41,554 --> 00:44:46,099
نعم. بدا الأمر وكأنه نوع من اللمس والذهاب
هناك لفترة...

425
00:44:46,267 --> 00:44:48,101
...لكنه سوف...

426
00:44:49,187 --> 00:44:51,188
سوف ينجح.

427
00:44:51,773 --> 00:44:57,027
اه الحمد لله.

428
00:45:04,035 --> 00:45:08,830
كما تعلمون،
لا أزال أقول أنه لم يكن مادة الريسين.

429
00:45:11,334 --> 00:45:13,043
لا أفهم.

430
00:45:13,211 --> 00:45:15,045
ثم ماذا كان؟

431
00:45:15,213 --> 00:45:21,093
القول أنها كانت على الأرجح زهرة
تسمى زنبق الوادي.

432
00:45:21,761 --> 00:45:23,762
إنه أمر شائع.

433
00:45:23,930 --> 00:45:27,516
لقد حصلت على هذا التوت الأحمر عليها
الذي أعتقد أن طعمه حلو ...

434
00:45:27,683 --> 00:45:31,186
...وأحياناً يأكلها الأطفال
وينتهي بهم الأمر إلى تسميم أنفسهم.

435
00:45:31,354 --> 00:45:34,398
وهذا كل شيء، لا أكثر.

436
00:45:38,194 --> 00:45:42,948
لذلك لم يسممه جوس بعد كل شيء.

437
00:45:47,412 --> 00:45:53,291
وما زال عليه أن يذهب...

438
00:45:53,459 --> 00:45:54,960
... أليس كذلك؟

439
00:45:57,338 --> 00:45:59,131
اللعنة الحق.

440
00:45:59,298 --> 00:46:01,425
كان على جوس أن يذهب.

441
00:46:03,052 --> 00:46:04,553
نعم.

442
00:46:10,017 --> 00:46:11,768
كما تعلمون، ينبغي لي...

443
00:46:12,061 --> 00:46:13,603
يجب أن أعود.

444
00:46:13,771 --> 00:46:15,772
أندريا تنتظر.

445
00:47:02,778 --> 00:47:05,197
أنا في كازا ترانكيلا
حيث مات ثلاثة...

446
00:47:05,364 --> 00:47:09,201
.. إثر انفجار
التي هزت هذه المنشأة في وقت سابق اليوم.

447
00:47:09,368 --> 00:47:12,204
الكرة النارية استهلكت بالكامل
غرفة واحدة للمقيمين...

448
00:47:12,371 --> 00:47:14,247
...وتضرر المناطق المشتركة
قريب.

449
00:47:14,415 --> 00:47:15,457
والت؟

450
00:47:15,625 --> 00:47:17,918
اسمحوا لي أن أذهب إلى مكان ما
حيث أستطيع سماعك.

451
00:47:18,085 --> 00:47:20,962
- أخبره أن العم هانك كان على حق.
- والت؟

452
00:47:21,130 --> 00:47:22,297
كيف حالك؟

453
00:47:22,465 --> 00:47:24,549
كيف حالي؟ كيف حالك؟

454
00:47:24,926 --> 00:47:26,468
أنا...

455
00:47:29,055 --> 00:47:31,223
أنا في حالة جيدة.

456
00:47:32,725 --> 00:47:34,392
أنا بخير.

457
00:47:34,936 --> 00:47:37,479
يا يسوع، والت، الأخبار هنا.

458
00:47:37,647 --> 00:47:39,189
مات جوس فرينج.

459
00:47:39,565 --> 00:47:43,235
لقد تم تفجيره مع شخص ما
من بعض الكارتلات المكسيكية...

460
00:47:43,402 --> 00:47:46,238
...وإدارة مكافحة المخدرات ليس لديها أدنى فكرة
ما يجب القيام به منه.

461
00:47:47,740 --> 00:47:49,366
هل تعلم عن هذا؟

462
00:47:49,951 --> 00:47:53,745
- والت؟ أحتاجك أن...
- انتهى.

463
00:47:53,996 --> 00:47:55,372
نحن آمنون.

464
00:47:55,540 --> 00:47:58,041
.. ربما سمعت صوتًا هادرًا ...

465
00:47:58,209 --> 00:48:02,003
...وذكر آخر، اقتباس،
"رنين" في اللحظات السابقة.

466
00:48:02,171 --> 00:48:04,422
المسؤولين
في كازا ترانكيلا تقديم المشورة...

467
00:48:04,590 --> 00:48:09,177
...إذا كان لديك أحباء
في رعايتهم، يرجى عدم الاتصال...

468
00:48:09,345 --> 00:48:11,263
هل كان هذا أنت؟

469
00:48:13,766 --> 00:48:15,767
ماذا حدث؟

470
00:48:17,311 --> 00:48:19,062
لقد فزت.

471
00:48:23,000 --> 00:48:28,241
تم جمع الغواصات وتصحيحها وتكييفها بواسطة TRONAR إذا لزم الأمر
"Breaking Bad الموسم 1، 2، 3، 4 و5 إضافات BDRip DVDRip HDTV TSV"

471
00:48:29,305 --> 00:49:29,385
توصي OpenSubtitles باستخدام Nord VPN
بدءًا من 3.49 دولارًا أمريكيًا/الشهر ----> osdb.link/vpn